With the private industrial cybersecurity market thriving, the Department of Homeland Security is continuing to push for closer coordination with experts on the front lines of defending facilities like power plants from hackers.